Ismail GUELLIL
المقهى الادبي الشلف
الدكتور محمد مقاني كاتب وأستاذ بجامعة الجزائر العاصمة سيلقي محاظرة حول كتابه الاخير تحت عنوان "لما تفوت النفوس الهاملة"
« Quand passent les âmes errantes »
يوم السبت 14 مايو 2016 على الساعة 14 س بعد الزوال بالسينيما "الجمال" الشلف مركز
الدعوة عامة – مرحبا بالجميع
رئيس المقهى الادبي
محمد بودية
CAFE LITTERAIRE DE CHLEF
MOHAMED MAGANI -
Est né en 1948 à El Attaf (Chlef) village qui se trouve à une trentaine de kms de la ville de Chlef. Il a fait ses études primaires dans une école à El Attaf. Pour ses études secondaires, il les a suivies toutes au lycée « Assalem » d’El Asnam. Après l’obtention de son baccalauréat, il a suivi une formation dans la filière « Licence ès lettres, option langue et civilisation anglo-américaine » à l’université d’Alger. Il a obtenu son Master Of Arts (MA) à Institute of Education University of London – Option sciences sociales et sciences de l’éducation.
En 1990-1991, il fut désigné comme Vice- recteur, UFC d’Alger Durant les années 1991 à 1995 , il fut chargé de cours à l’Institut des sciences de l’information et de la Communication dont l’enseignement assuré était : « Méthodes de recherche en sciences sociales ».
De 1995 à 1999 : « Ecrivain en résidence », en exil à Berlin, à l’initiative du Parlement International des Ecrivains et du DAAD (Berlin)
« Arnold-Zweig Stipendium » A cette époque, il était invité aux journées littéraires de Mon-Dorf (Luxembourg, 1997) il vit actuellement en Algérie. Il est resté sans travail pendant plus de deux années, de 1999 à 2001 : Durant l’année 2002, il fut chargé de cours à l’université d’Alger, dans la filière « Méthodes de recherche en sciences sociales en anglais ».
Durant l’année 2003, il fut le fondateur et président du Centre PEN algérien dont le siège international se trouve à Londres.
En 2005, il fut élu Membre du Comité Exécutif du PEN International lors du 71ème congrès de l’Association mondiale des Ecrivains).
Depuis 2006, il est Membre du Comité International d’Orientation, FESMAN III, (Festival Mondial des Arts Nègres, Dakar, 2008)
Remarquez que c’est pour la première fois, depuis sa fondation, qu’un écrivain arabe et africain est élu au comité exécutif du PEN international en sa personne. On le considère comme l’un des plus prometteurs parmi les écrivains algériens et cela depuis sa fondation en 1921. Il est auteur de plusieurs romans, écrivant aussi bien en français qu’en anglais, il vient d’être élu au comité exécutif de l’International PEN, réuni lors de son dernier congrès à Bled (Slovénie) entre le 14 et le 21 Juin de l’année 2005. Le PEN est une association apolitique, non gouvernementale, fondée en 1921 sur l’initiative de Catharine Amy Dawson Scott avec l’appui de John Galworthy et a pour but de « rassembler tous les écrivains de tous les pays attachés aux valeurs de Paix, de tolérance et de liberté sans lesquelles la création devient impossible ». Depuis sa création le PEN s’est attaché à la libre circulation des hommes et des idées, les écrivains emprisonnés ou en exil. Le sigle PEN est de Catharine Amy Dawson Scott et c’est un acronyme du mot anglais pen (plume) qui résume les différents métiers de l’écriture. Aujourd’hui, agréé par l’Unesco et le conseil économique et social de l’ONU, l’association travaille en étroite collaboration avec de nombreuses organisations humanitaires, Amnesty International, Human Rights Watch, Article 19, Comité de la protection des journalistes, Fédération internationale des journalistes, Reporters sans frontières, Index Censorship. Le PEN compte aujourd’hui (des poètes, romanciers, essayistes, journalistes, cinéastes) dans 90 pays avec 192 centres dans tous les pays du monde. Pour rappel, le PEN Club Algérie est ouvert à tous les écrivains d’expression française, arabe et tamazigh.Il anime parfois un Café littéraire à la Bibliothèque Nationale d’Alger sous le thème : « Comment dépasser l’écriture d’urgence Parmi ses ouvrages littéraires je vous citerais bien quelques-uns dont : Romans : La Faille du ciel, Grand Prix littéraire de la Ville d’Alger, 1987 ; Esthétique de boucher ; Un Temps berlinois ; Le Refuge des ruines ; Une Guerre se meurt ; Scène de pêche en Algérie ; La fenêtre rouge ; Rue des Perplexes, Prix Coup de cœur de l’Escale littéraire d’Alger, 2014. Nouvelles: An Icelandic dream ; Please pardon our appearance whilst we redress the window display. Etudes : Histoire et sociologie chez Ibn Khaldoun ; Enseignement primaire, où en sommes-nous ?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mlle Anya Mérimèche, la plus jeune écrivaine d'Algérie,
nominée par la revue littéraire "Livr'escq" sera l'hôte du
café littéraire et présentera son dernier roman
"Transitions" dont elle fera une vente-dédicace
après la conférence le Samedi 23 Avril 2016 à 14 heures au
Cinéma El Djamal Chlef-Centre -
SOYEZ NOMBREUX POUR L'HONORER ET HONORER
VOTRE CAFÉ
LITTÉRAIRE - L'INVITATION EST GÉNÉRALE
SOYEZ TOUTES ET TOUS LES BIENVENUS !!!!
- INVITATION -
UNE CONFERENCE SERA DONNEE PAR M. AMICHE LARBI, chef de département de langue arabe à l'Université Hassiba Benbouali, sous le thème de " MAHMOUD DERWICHE - KHAIMATE ECH-CHI3R EL FALASTINI" -
Des débats suivront cette conférence
SOYEZ NOMBREUX POUR HONORER DE
VOTRE PRESENCE LE CAFE LITTERAIRE
DE VOTRE VILLE ET DE VOTRE REGION
AFIN DE LE PERENNISER DANS LE TEMPS
L'INVITATION EST GENERALE
- BIENVENUE A TOUTES ET A TOUS !
|
Ce que j'aime dans les voyages, c'est l'étonnement du retour. La culturene s'hérite pas,
Il faut faire de la vie un rêve, Et du rêve, une réalité.
Pierre CURIE
Les rêves qu'on entretient deviennent Des prières... et les prières auxquelles On ajoute foi deviennent réalité.
Robert BLONDIN
Partout où la peine de mort est prodiguée, la barbarie domine ; partout où la peine de mort est rare, la civilisation règne.
N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites. Décide de vouloir ce qui arrive... et tu seras heureux.
J'ai rêvé d'un monde de soleil dans la fraternité de mes frères aux yeux bleus.
Courent les années, le temps de l'âme est immuable.
Parle si tu as des mots plus forts que le silence, ou garde le silence. |
Nous cherchons toujours à savoir ce qui se passe dans la tête de ceux qui nous dirigent, même si nous avons toutes les raisons de penser qu'il ne s'y passe rien.
Il y a des silences qui sont de dangereux explosifs !
Extrait de Kamo et moi
Il n'y a qu'une morale : vaincre tous les obstacles qui nous empêchent de nous surpasser.
[ Louis Pauwels ]
Extrait de Blumroch l'admirable
En vérité, le chemin importe peu, la volonté d'arriver suffit à tout.
[ Albert Camus ]
Extrait de Le Mythe de Sisyphe
Le théâtre c'est plus de la douleur que du bonheur. C'est cette douleur qui est une joie.
L'espionnage serait peut-être tolérable s'il pouvait être exercé par d'honnêtes gens.
[ Montesquieu ]
Extrait de De l'esprit des lois
Je voudrais que la terre s'arrête pour descendre.
«Médiocre et rampant on arrive à tout.»
[ Pierre-Augustin Caron Beaumarchais ]
<span style="font-size: x-large; font-family: 'arial black', 'avant g